Associação Gaita-de-Foles A.P.E.D.G.F. APEDGF
Associação Portuguesa para o Estudo e Divulgação da Gaita-de-foles - Portuguese Bagpipe Society .'.
gaita - bagpipe - cornemuse - zampogna - dudelsack - bock - gaida - phìob - biniou - mezoued -zucra - duda - pipe - sackpipa
  Gaita-de-fole | Sócios | Actividades | Notícias | Escola | Comprar | Orquestra de Foles Documentos  | Contactos

« Principal « Notícias « Saint Chartier 2004
.

Um aspecto de Saint Chartier: Duo de "Cornemuse 16 pouces" e Sanfona, (Michel Breulles e Philippe Bauger)  junto dos stands dos artesãos de instrumentos musicais. (foto: Jean Luc-Matte)

 

Espaco.gif (821 bytes)
Saber Mais
Visite o site oficial de Saint Chartier para conhecer o programa, concertos, artesãos, etc

Foto-reportagem
Reportagem fotográfica de várias edições do festival de Saint Chartier, por Jean-Luc Matte

Espaco.gif (821 bytes)
Espaco.gif (821 bytes)

Saint Chartier 2004
Rencontres Internacionales de Luthiers et Maitres Sonneurs
10 a 14 de Julho de 2004
Saint Chartier - França


A 29ª edição do festival de Saint Chartier tem lugar de 10 a 14 de Julho de 2004, em Saint-Chartier, próximo de La Chatre, em França.

Este é provavelmente o maior festival europeu a congregar músicos, artesãos e público para uma semana cheia de concertos, bailes, encontros informais entre músicos e claro, a feira de artesãos de instrumentos musicais de toda a europa e mesmo de outros continentes.
Neste festival dominam os instrumentos como as gaitas-de-fole, sanfonas ou concertinas (sobretudo os instrumentos franceses desse género), mas podem encontrar-se centenas de instrumentos e tocadores de muitos outros países, (incluíndo Portugal).
Muitos outros artesãos de outros países estão presentes, oriundos da França, claro, mas também da Inglaterra, Escócia, Itália, Catalunha, Galiza, República Checa, Roménia, Hungria, Alemanha, etc. Portugal está representado este ano pela Associação Gaita-de-Foles, na presença dos artesãos Victor Félix e Mário Estanislau, construtores de Gaita-de-foles (Transmontanas, galegas, Smallpipes, etc) e cordofones portugueses diversos.

Peregrinação


O ambiente de Saint Chartier é propício para os encontros e conversas entre músicos e artesãos, e é frequente encontrar sessões informais de música distribuídas por todo o recinto, em que músicos reputados internacionalmente tocam com aprendizes, recém-chegados ou músicos amadores. Os bailes e concertos são uma constante por todo o festival e envolvem milhares de pessoas, muitas delas vindas de bastante longe, apenas para dançarem ao som da música "Trad". As conversas entre artesãos são uma constante e é vê-los a trocar animadamente recomendações, dicas, truques ou até ver surgir polémicas amigáveis sobre a qualidade dos instrumentos construídos pelos colegas...

Um facto notório é a presença crescente de músicos e de  público português nas últimas edições, (grande parte deles também frequentadores do festival Andanças, em Portugal), que organizam autênticas expedições a França, apenas para poderem estar presentes no Festival.
Nos últimos anos podem também encontrar-se, em cada vez maior número, artesãos e músicos de países do Leste europeu, que trazem instrumentos e sonoridades com características muito próprias (sobretudo gaitas, outros aerofones e sanfonas) de grande qualidade - uma tendência que se adivinha crescente em edições futuras, com a adesão destes países à União Europeia.

Muito mais do que ouvir

Para além da exposição e venda permanente do trabalho dos artesãos, o Festival de Saint-Chartier inclui também oficinas de aprendizagem e aperfeiçoamento de diversos instrumentos e concursos entre músicos (com inscrições prévias).
À noite é a vez dos concertos (com grandes nomes da "música do mundo"), seguidos dos bailes.
Bailes frenéticos, acompanhados por excelentes músicos e um público que dança até amanhecer. As ruas da localidade enchem-se também de músicos, em "jam-sessions" pelas ruas ou nos bares abertos pela a madrugada.

Saint Chartier é sem dúvida, o "festival dos festivais".

 


Início | Gaita-de-fole | Sócios | Actividades | Notícias | Escola de Gaitas |
Comprar | Orquestra de Foles | Documentos | Equipa | English  | Links | Contactos
Powered by RRMerlin

Associação Gaita de Foles - direitos reservados